IMG_4568.JPG
ケーキもチキンもないXマス終ったな~ で、全く関係ない話ですけども(^^;)
「~ないで~します」の文型の授業で、訊いてみた。ケーキは何で食べるか?かねてからの私のウズベキスタンの疑問…カフェなどでケーキを注文すると、いつもスプーンがついてくる。私は、ケーキはフォークで食べると思っていました。「スプーンを使わないでフォークで食べます。皆さんは?」そしたら喧々囂々。意見が分かれた。ケーキはスプーンで、が半分。プロフはフォークで食べる人も半分位いてびっくり。逆でしょ?!「ケーキもプロフも何も使わないで手で食べます。」という人も当然いるし。異文化、面白いです。